Indice Anterior Siguiente
MEDISAN 2000;4(3):26-29

  Formato .PDF

Hospital General Santiago

Nuestra experiencia en el diagnóstico y tratamiento de la cistitis folicular

Dr. CM Fernando Díaz García,  1 Dr. Juan Rodríguez Díaz,Dr. Eduardo Rojas Soulary y Dra. Dinorah Betancourt Ferrer. 4

Resumen

Se hizo un estudio clinicoterapéutico de 35 pacientes con cistitis folicular, diagnosticada mediante biopsia endoscópica en una casuística de 564 mujeres con síndrome disúrico recurrente, a quienes se les habían realizado además otros exámenes.No se halló una relación directa de causa-efecto con respecto a la sepsis urinaria, por lo cual se impone tomar en cuenta factores inmunológicos, erradicar los focos sépticos y administrar antihistamínicos, debido a la alta frecuencia de dicha inflamación en esta provincia.

Descriptores: CISTITIS/diagnóstico/terapia; ENDOSCOPIA; BIOPSIA.

-------------------

La cistopatía folicular es una enfermedad que se caracteriza por la presencia de folículos linfáticos en la mal llamada submucosa vesical; entidad esta muy poco conocida, insuficientemente estudiada y no bien interpretada, cuyos factores causales deben ser esclarecidos. 1

La existencia de folículos linfáticos vesicales es contradictoria, pues aunque algunos los han  encontrado en la vejiga sana, casi todos consideran que su aparición tiene un carácter predominantemente patológico. 2, 3

La cistitis folicular se incluye en los límites de la conocida MALT (mucosa associated lymploid tissue). Sus síntomas no son patognómicos y las molestias que sufren las pacientes corresponden a las de cualquier síndrome disúrico en la mujer; casi siempre aparece sola, pero puede concomitar con otras afecciones como la cistitis quística o la metaplasia escamosa.

Se estima que es la lesión proliferativa más frecuente, como resultado de una irritación vesical muy persistente; pero su relación con la sepsis no ha sido totalmente demostrada.

¿Por qué la vejiga responde con la presencia de nódulos linfáticos y no con otro tipo de reacción tisular normal"? Es algo en lo cual se debe seguir profundizando.

Métodos

Se realizó un estudio clinicoterapéutico de 35 pacientes con cistitis folicular, diagnosticada mediante biopsia endoscópica de entre un total de 564 mujeres con síndrome disúrico recurrente, que fueron investigadas también por medio de otros exámenes.

Resultados

La cistitis folicular se halló en 6,2 % de las féminas con síndrome disúrico recurrente y representó 28,9 % de las 121 con cistitis específicas en la serie.

Su edad promedio rebasaba la cuarta década de la vida y el factor alérgico fue referido por más de la mitad de ellas, al igual que la multiparidad. La sepsis urinaria se diagnosticó en una cifra no despreciable en la casuística, con primacía de la Escherichia coli  (ver tabla).  

           Tabla. Datos generales de interés

Total de pacientes:

35

Edad promedio:

45 años

Antecedentes patológicos personales:

Alergia:  19 pacientes (54,2 %)

Sedimento positivo:

16 (45,7 %)

Urocultivo positivo:

14 (40,0 %)
E. coli:        11
Proteus:       2
Klebsiella:    1

Discusión

En la cistitis folicular, los nódulos o formaciones redondeadas prevalecen en la base y bajo fondo vesical, muy próximos los unos a los otros y recubiertos por una mucosa lisa. Son sólidos, densos y semiesféricos.

La afección se reconoce por la existencia de nódulos linfáticos con centros germinativos (figuras 1 y 2); estos últimos encargados de producir e incrementar los linfocitos B (células sensibilizadas al antígeno que las han inducido y portadoras de memoria inmunológica para el antígeno inductor).  

Fig 1

                               Figura 1. Microfotografía donde se observa
                               nódulo linfático  con su centro germinativo

Fig. 2

                              Figura 2. A mayor aumento, folículo linfático 
                              con  su centro germinativo

El manto folicular está constituido por diferentes poblaciones de dichos linfocitos, mientras que en los mencionados centros hay necrosis celular y células fagocitadas por macrófagos (cuerpos tingibles). 4

La cistitis folicular no resulta tan infrecuente como pudiera pensarse y es una de las variedades de mayor incidencia entre las cistitis específicas. Su preponderancia después de los 40 años se debe a una declinación de la función hormonal y a un incremento de los cambios sistémicos y locales inherentes a la edad.

El hecho de haber hallado el antecedente de alergia al polvo, medicamentos, alimentos u otros en más de la mitad de las pacientes, nos obliga a continuar buscando en los factores inmunológicos la respuesta de la vejiga a condiciones externas, como también indagan otros autores. 5

Por otro lado, aunque la sepsis urinaria se presentó en más de las dos quintas partes de las mujeres investigadas, con primacía de la E. coli como germen aislado, apoyamos el planteamiento de que la causa de esta cistopatía no es la infección como tal ni un microorganismo específico, sino un factor coadyuvante o asociado a ella. 1, 3

El plan terapéutico de la cistitis folicular se basa en 3 aspectos fundamentales:

Dicha afección es extremadamente recurrente. 5, 6 Muchas pacientes seguidas por más de 5 años han experimentado reiteradas crisis del síndrome disúrico, con persistencia de las lesiones características del proceso, como también ha ocurrido en más de 50 % de nuestra casuística. En Santiago de Cuba, su frecuencia supera lo informado nacionalmente y en otros países. 1, 7

Abstract

Our Experience in the Diagnose and Treatment of the Follicular Cistitis.

A clinical and therapeutic study of 35 patients with follicular cystitis, diagnosed by means of endoscopic biopsy was made in a casework of 564 women with disuric recurrent syndrome, in whom other examinations were carried out. There was not a direct cause-effect relationship with regard to urinary sepsis, that is the reason why it is necessary to take into account immunologic factors, to eradicate the septic loci and to administer antihistaminics, due to the high frequency of this disorder in this province.

Subject headings:  CYSTITIS/diagnosis/therapy, ENDOSCOPY, BIOPSY.

Referencias bibliográficas

  1. Cifuentes D. Cistitis y cistopatías. 2 ed. Madrid: Paz Montalvo; 1986:25-32.
  2. Obeso Fernández G, Rivas Manga MC. El manto folicular linfoide nodal y extranodal_ consideraciones  fisiológicas y su relación con neoplasias linfoides. Med Clin (Barc) 1987;88:807-13.
  3. Duarte Novo JE, Patino ML, Ruibal Moldes M, Alvarez Castelo L, Lancina Martín A, González Martín H. Follicular systitis. Presentation as a bladder pseudotumor. Actas Urol Esp 1998;22(1):67-9.
  4. Stein H, Gerdis J, Mason DY. The normal and malignant germinal centre. Clin Haematol 1982;11:531-9.
  5. van Velzen D, Krishnan KR, Parsons KF, Soni BM, Fraser MH, Vaidyanathan S.  Epidermol growth factor receptor in the vesical urothelium of paraplegic and tetraplegic patients: an inmunohistochemical study. Spinal Cord 1996;34(10):578-86.
  6. van Velzen D, Krishnan KR, Parsons KF, Soni BM, Fraser MH, Howard CV, et al.  Comparative pathology of dome and trigone of urinary bladder mucosa in paraplegias and tetraplegies. Paraplegia 1995;33(10):565-72.
  7. McAndrew JD, Corriere JN. Radiographic evaluation of renal trauma: Evaluation of 1 103 consecutive patients. En: Dekernion JB, Howards SS. Year book of urology.  St.  Louis: Mosby; 1995.p.12-3.

Dr.Fernando Díaz García. Edificio 18 plantas # 4, piso 9, Apto. F. Ave. Garzón, Santiago de Cuba.
E-mail: fernando@diaz.scu.sld.cu  


1   Especialista de I Grado en Urología. Doctor en Ciencias Médicas.
2    Especialistas de I Grado en Urología
3    Especialista de I Grado en Anatomía Patológica  

Indice Anterior Siguiente